Watering lager «engelsk jul» i Hamar for 41. gang

JUL: Ian Watering lager hvert år engelsk jul i Storhamar kirke.

JUL: Ian Watering lager hvert år engelsk jul i Storhamar kirke. Foto:

– Uformelt og svært hyggelig, sier Ian Watering om den tradisjonsrike engelske julesangsamlingen i Storhamar kirke.

DEL

Hvert år samles rundt 100 mennesker for engelsk julesamling i Storhamar kirke.

– Vi kommer sammen for å synge de mest kjente julesangene «Away in a Manger», «O Come all ye Faithful» og flere andre, forteller Ian Watering.

Og det er blitt en populær tradisjon, for den pensjonerte læreren drar i gang samlingen for 41. gang.

Det skjer i Storhamar kirke 17. desember klokka 19.

– Vi samler en masse nasjonaliteter. Den eneste fellesnevneren er at man kommer sammen for å synge flotte julesanger på engelsk. Og det blir alltid en veldig koselig seanse.

Arrangementet er uten prest eller preken:

– Men det er en tradisjon at vi hører utdrag fra juleevangeliet fra de oppmøtte, lest opp på deres eget språk. Man kan høre ulike varianter engelsk, fra Sør-Afrika til New Zealand. Fra Liverpool til Boston. Og vi hører versene lest på språkene til de som møter opp. Da kan man høre alt fra islandsk, til gresk, russisk og vietnamesisk... Vi har vel hatt fremføringer på over 50 språk, sier Watering.

Og etterpå blir det sosial omgang og en god prat over «tea and biscuits».

Artikkeltags